1
00:00:02,000 --> 00:00:04,160
I sit in that car, and I dream
of being somewhere else.

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,520
I thought if I told you the other
kids vanished 23 years ago

3
00:00:06,520 --> 00:00:07,560
you'd get scared.

4
00:00:07,560 --> 00:00:09,400
I always dreamed she'd come
and take me home.

5
00:00:09,400 --> 00:00:10,760
This can't be real!

6
00:00:10,760 --> 00:00:12,760
My mum shows up then falls
for a mermaid.

7
00:00:12,760 --> 00:00:14,560
<font color="
things somehow.

8
00:00:14,560 --> 00:00:17,000
The dinosaur and the mermaid,
that was subconscious,

9
00:00:17,000 --> 00:00:18,840
but clearly we can do it
consciously.

10
00:00:18,840 --> 00:00:20,000
Meg?

11
00:00:20,000 --> 00:00:21,880
This whole time what
if Meg didn't disappear?

12
00:00:21,880 --> 00:00:23,600
What if we're the ones
<font color="

13
00:00:23,600 --> 00:00:25,520
That distortion,
I've never seen that before.

14
00:00:25,520 --> 00:00:27,120
I don't think we're going anywhere.

15
00:00:27,120 --> 00:00:30,080
They will let us out
eventually, right?

16
00:00:50,280 --> 00:00:52,200
LOUD BUZZ

17
00:01:00,880 --> 00:01:03,040
LOUD BUZZ

18
00:01:06,520 --> 00:01:09,760
LOUD BUZZ

19
00:01:17,040 --> 00:01:19,040
LOUD BUZZ

20
00:02:12,200 --> 00:02:13,840
Where are you sneaking off to?

21
00:02:15,080 --> 00:02:17,320
Right.They're watching.

22
00:02:17,320 --> 00:02:20,360
Those are the four kids
<font color="

23
00:02:20,360 --> 00:02:22,720
If this is what happened to them,
they could still be here.

24
00:02:22,720 --> 00:02:25,000
They might know something.

25
00:02:25,000 --> 00:02:29,680
I should go. It's probably not
a good idea we hang out in case...

26
00:02:29,680 --> 00:02:31,240
We think the same thing.

27
00:02:32,360 --> 00:02:35,640
How do we know that's not what
they want us to do?

28
00:02:35,640 --> 00:02:37,000
None of this is real.

29
00:02:38,200 --> 00:02:42,000
And I'm still sat in this car like
I'm always feeling sorry for myself.

30
00:02:46,360 --> 00:02:47,920
Get in.

31
00:02:47,920 --> 00:02:49,320
We'll look together.

32
00:02:49,320 --> 00:02:51,480
Get in?

33
00:02:51,480 --> 00:02:53,640
Like, right now?

34
00:02:53,640 --> 00:02:56,440
Yeah, get in.

35
00:02:56,440 --> 00:02:57,760
OK.

36
00:03:05,360 --> 00:03:06,880
Help me concentrate.

37
00:03:06,880 --> 00:03:08,520
It probably won't even work.

38
00:03:08,520 --> 00:03:10,520
Bea, we need to be careful
with this stuff.

39
00:03:10,520 --> 00:03:12,000
Fine. I'll do it on my own.

40
00:03:14,560 --> 00:03:17,000
Petrol and engine,
petrol and engine...

41
00:03:17,000 --> 00:03:19,720
Come on, come on, come on,
come on, come on.

42
00:03:19,720 --> 00:03:21,560
HIGH-PITCHED DRONE

43
00:03:26,640 --> 00:03:29,440
Come on, come on, come on,
come on, come on, come on.

44
00:03:29,440 --> 00:03:32,400
ENGINE STARTS

45
00:03:32,400 --> 00:03:34,000
Bea, this is a really bad idea.

46
00:03:42,360 --> 00:03:43,840
Bea, I'm not sure about this.

47
00:03:43,840 --> 00:03:46,360
We created this place.
We might as well enjoy it.

48
00:04:26,160 --> 00:04:28,920
SPLASHING

49
00:04:28,920 --> 00:04:30,120
Hey again.

50
00:04:30,120 --> 00:04:32,000
I didn't know if
you'd still be here.

51
00:04:32,000 --> 00:04:33,880
I hoped you were.

52
00:04:33,880 --> 00:04:35,200
I got you these.

53
00:04:35,200 --> 00:04:36,640
You can put them in water,

54
00:04:36,640 --> 00:04:39,560
or hold them - which
is probably the same thing.

55
00:04:39,560 --> 00:04:40,760
You look handsome today.

56
00:04:40,760 --> 00:04:42,760
I tried on, like,
six different shirts.

57
00:04:46,400 --> 00:04:47,640
You're a mermaid.

58
00:04:47,640 --> 00:04:48,680
Yep.

59
00:04:51,600 --> 00:04:53,160
My mum's a pescatarian.

60
00:04:53,160 --> 00:04:55,520
If we get married, is that
going to be a problem?

61
00:04:57,080 --> 00:04:58,800
I still owe you swimming lessons.

62
00:05:00,640 --> 00:05:02,800
Come on in. The water's lovely.

63
00:05:11,960 --> 00:05:13,480
Glen!

64
00:05:13,480 --> 00:05:14,760
We need to go.

65
00:05:14,760 --> 00:05:16,200
But... It's important.

66
00:05:31,560 --> 00:05:32,600
This isn't so hard.

67
00:05:34,840 --> 00:05:36,160
Could you check the mirror?

68
00:05:36,160 --> 00:05:38,280
Why? Have I got something
on my face?

69
00:05:38,280 --> 00:05:39,360
No, for traffic.

70
00:05:39,360 --> 00:05:40,480
The mirror!

71
00:05:40,480 --> 00:05:41,600
Calm down, Dad.

72
00:05:41,600 --> 00:05:43,040
There aren't any other cars.

73
00:05:43,040 --> 00:05:45,920
Besides, it's basically
driving itself.

74
00:05:45,920 --> 00:05:48,320
And Finn told me what
the pedal things do.

75
00:05:48,320 --> 00:05:50,560
Finn...

76
00:05:50,560 --> 00:05:52,720
I mean, I'm just saying,
if he knew what he was on about

77
00:05:52,720 --> 00:05:55,240
he wouldn't be calling them
<font color="

78
00:06:00,360 --> 00:06:02,640
SHE BEEPS HORN

79
00:06:02,640 --> 00:06:04,120
What are you doing?

80
00:06:04,120 --> 00:06:05,320
Give it a try.

81
00:06:05,320 --> 00:06:06,800
It's fun.

82
00:06:06,800 --> 00:06:09,000
HORN BEEPS

83
00:06:09,000 --> 00:06:10,400
Go on!

84
00:06:11,920 --> 00:06:14,560
HORN BEEPS

85
00:06:15,960 --> 00:06:18,520
THEY LAUGH

86
00:06:22,440 --> 00:06:25,080
STATION CUTS IN AND OUT

87
00:06:29,360 --> 00:06:32,400
You really think those other
kids are still out there?

88
00:06:32,400 --> 00:06:35,120
Wouldn't they be in their,
like, 30s by now?

89
00:06:35,120 --> 00:06:36,280
I suppose.

90
00:06:37,800 --> 00:06:40,680
So what's the plan?

91
00:06:40,680 --> 00:06:43,440
Find them and see what they know
about where we are and

92
00:06:43,440 --> 00:06:46,000
<font color="
who put us here.

93
00:06:47,000 --> 00:06:48,920
HIGH-PITCHED RINGING
Aargh...

94
00:06:48,920 --> 00:06:50,600
Bea!

95
00:06:50,600 --> 00:06:53,320
TYRES SCREECH

96
00:06:55,960 --> 00:06:57,360
GLEN: What are we doing here?

97
00:06:57,360 --> 00:06:59,480
I was on a date, I think.

98
00:06:59,480 --> 00:07:02,560
No doors, no exits, nothing.
Just the rock.

99
00:07:02,560 --> 00:07:03,920
Dead centre.

100
00:07:03,920 --> 00:07:07,160
It's how we got in.
<font color="

101
00:07:07,160 --> 00:07:08,680
We already tried. It doesn't work.

102
00:07:08,680 --> 00:07:10,880
Let's do something. No-one else
seems to be bothered.

103
00:07:10,880 --> 00:07:12,520
Why do you have to hate
on everything?

104
00:07:12,520 --> 00:07:14,640
You're... You're dating a fish,
so there's that.

105
00:07:14,640 --> 00:07:17,000
You know you're basically
fancying yourself, right?

106
00:07:17,000 --> 00:07:18,920
You heard Elliott.
This is some kind of test

107
00:07:18,920 --> 00:07:20,520
to see what we do in here.

108
00:07:20,520 --> 00:07:22,600
I don't think that includes
trying to escape.

109
00:07:22,600 --> 00:07:24,040
I'm not going to pass their test.

110
00:07:24,040 --> 00:07:25,280
You don't know that.

111
00:07:25,280 --> 00:07:27,000
I'll fail!

112
00:07:27,000 --> 00:07:28,120
I always do.

113
00:07:29,240 --> 00:07:31,480
So we need to find another way
out of here.

114
00:07:33,520 --> 00:07:35,280
HORN BEEPS CONTINUOUSLY

115
00:07:35,280 --> 00:07:36,600
Bea?

116
00:07:36,600 --> 00:07:41,520
MUFFLED:<font color="
Are you injured? Bea?

117
00:07:46,200 --> 00:07:47,480
What was that?

118
00:07:47,480 --> 00:07:49,480
I told you we need to be
more careful.

119
00:07:49,480 --> 00:07:50,720
Come on.

120
00:07:58,080 --> 00:07:59,480
Why are you smiling?

121
00:08:02,360 --> 00:08:03,880
I drove a car.

122
00:08:05,880 --> 00:08:07,400
Well, sort of.

123
00:08:09,640 --> 00:08:10,800
Are you sure you're OK?

124
00:08:12,680 --> 00:08:14,200
I've been getting headaches.

125
00:08:18,440 --> 00:08:20,800
<font color="
for...the monster.

126
00:08:22,480 --> 00:08:24,760
And, ah... You know?

127
00:08:24,760 --> 00:08:26,840
Did you just mime me hugging you?

128
00:08:41,920 --> 00:08:43,200
Where do you think we are?

129
00:08:44,240 --> 00:08:45,400
I mean, really.

130
00:08:46,880 --> 00:08:48,200
Who are they?

131
00:08:48,200 --> 00:08:49,360
I don't know.

132
00:08:50,760 --> 00:08:54,920
Are we really talking about aliens
and space and all that stuff?

133
00:08:57,360 --> 00:08:59,560
Did you ever look up at the stars?

134
00:08:59,560 --> 00:09:01,920
My dad and I would do it
<font color="

135
00:09:01,920 --> 00:09:04,720
imagine all the strange
and amazing things out there.

136
00:09:09,000 --> 00:09:10,040
Show me.

137
00:09:11,240 --> 00:09:12,440
What?

138
00:09:12,440 --> 00:09:13,760
Try.

139
00:09:24,120 --> 00:09:27,000
HIGH-PITCHED DRONE

140
00:09:57,080 --> 00:09:58,400
What is going on?

141
00:10:08,680 --> 00:10:09,920
You're wasting your time.

142
00:10:09,920 --> 00:10:11,680
You can't draw in the symbols
yourself.

143
00:10:11,680 --> 00:10:13,720
I'm done with being assessed.
What do you want to do -

144
00:10:13,720 --> 00:10:15,240
<font color="

145
00:10:15,240 --> 00:10:17,480
No, of course not,
but there's good here too.

146
00:10:18,840 --> 00:10:22,400
Do you think a girl like that would
ever look at me in the real world?

147
00:10:24,960 --> 00:10:26,520
There must be something you want,

148
00:10:26,520 --> 00:10:29,040
that you've always dreamed of.

149
00:10:29,040 --> 00:10:30,440
Wait, wait, wait.

150
00:10:39,840 --> 00:10:41,200
Seriously?

151
00:10:41,200 --> 00:10:43,800
I am probably going to eat
this afterwards.

152
00:10:43,800 --> 00:10:44,920
Just make a wish.

153
00:10:44,920 --> 00:10:46,560
No. And it's not my birthday.

154
00:10:46,560 --> 00:10:48,680
You don't have to say it out loud.
Just make a wish.

155
00:10:48,680 --> 00:10:49,880
Give it a try.

156
00:10:52,320 --> 00:10:55,120
All right, so the light from
each star you see took

157
00:10:55,120 --> 00:10:56,400
a long time to get here.

158
00:10:56,400 --> 00:10:57,840
Everyone knows that.

159
00:10:57,840 --> 00:11:00,720
But all the stars are different
distances away,

160
00:11:00,720 --> 00:11:03,680
meaning that you're looking
five years, 20 years,

161
00:11:03,680 --> 00:11:06,080
<font color="
years into the past,

162
00:11:06,080 --> 00:11:07,520
all at the very same time.

163
00:11:08,840 --> 00:11:10,720
You're not just looking
into the past.

164
00:11:10,720 --> 00:11:12,480
You're looking through time.

165
00:11:12,480 --> 00:11:14,800
It's like seeing in four dimensions.

166
00:11:24,040 --> 00:11:26,560
Do you ever think those other
kids who vanished,

167
00:11:26,560 --> 00:11:28,880
they just didn't want to go back.

168
00:11:31,600 --> 00:11:35,280
I've lived here my entire life,
and being in here,

169
00:11:35,280 --> 00:11:38,360
it's like the first time
I've ever felt...

170
00:11:38,360 --> 00:11:39,600
..free.

171
00:11:46,960 --> 00:11:48,960
HIGH-PITCHED RINGING

172
00:11:48,960 --> 00:11:51,040
What?

173
00:11:51,040 --> 00:11:52,840
Louis, something's wrong.

174
00:11:54,920 --> 00:11:59,800
LOUD CRACKLING AND BUZZING

175
00:12:15,480 --> 00:12:17,640
LOUD CRASHES

176
00:12:21,000 --> 00:12:22,320
What did you do?

177
00:12:22,320 --> 00:12:23,600
Nothing!

178
00:12:26,240 --> 00:12:28,640
That lightning thing woke it up.

179
00:12:35,720 --> 00:12:37,160
It's us.

180
00:12:54,720 --> 00:12:57,000
Louis, Louis? Where are you?

181
00:12:57,000 --> 00:12:58,080
Glen?

182
00:12:58,080 --> 00:13:00,760
The thing. This place is meant for
us three and Meg, not Bea.

183
00:13:00,760 --> 00:13:03,680
Meg was the one who first
activated it with us, remember?

184
00:13:08,120 --> 00:13:09,320
Did I not do it right?

185
00:13:14,200 --> 00:13:15,840
We need to get Bea out of here.

186
00:13:50,800 --> 00:13:51,880
Where's Kaz?

187
00:13:51,880 --> 00:13:53,000
Back at the rock.

188
00:13:53,000 --> 00:13:54,160
Is she going to faint?

189
00:13:54,160 --> 00:13:55,600
I'm not going to faint.

190
00:13:55,600 --> 00:13:57,600
And I'm standing right here.

191
00:13:57,600 --> 00:13:59,240
LOUD WHOOSHING

192
00:13:59,240 --> 00:14:00,520
Look, it's getting worse.

193
00:14:00,520 --> 00:14:01,760
Was it activated?

194
00:14:01,760 --> 00:14:02,960
I don't know. Sort of.

195
00:14:02,960 --> 00:14:04,160
Could it get us out of here?

196
00:14:04,160 --> 00:14:05,680
I don't know. It was glitchy.

197
00:14:06,720 --> 00:14:08,560
Do you think that's why
this is happening,

198
00:14:08,560 --> 00:14:10,160
because Bea's here and not Meg?

199
00:14:14,440 --> 00:14:15,960
Louis.

200
00:14:15,960 --> 00:14:17,640
Louis!

201
00:14:20,920 --> 00:14:22,440
Did that move?

202
00:14:39,360 --> 00:14:40,720
It's closing in.

203
00:14:40,720 --> 00:14:42,400
What? What's closing in?

204
00:14:42,400 --> 00:14:44,280
Put your arm under her shoulder,
let's go.

205
00:14:44,280 --> 00:14:45,640
Move.

206
00:14:53,160 --> 00:14:57,520
JAZZ MUSIC PLAYING

207
00:15:01,360 --> 00:15:04,320
MUSIC CONTINUES

208
00:15:20,200 --> 00:15:23,400
What is all this?Do you think we'll
be able to use the symbols now?

209
00:15:23,400 --> 00:15:25,560
Not without Kaz we won't.
Where is she?

210
00:15:26,600 --> 00:15:28,280
Kaz?

211
00:15:28,280 --> 00:15:31,080
Kaz?!

212
00:15:31,080 --> 00:15:34,280
OK, I might have suggested
she wish for something.

213
00:15:34,280 --> 00:15:35,840
She can't have gone far.

214
00:15:35,840 --> 00:15:37,600
ZAPPING

215
00:15:40,680 --> 00:15:43,600
That thing is moving
a few feet every second.

216
00:15:43,600 --> 00:15:45,480
<font color="

217
00:15:45,480 --> 00:15:48,000
You stay here with
Bea, I'll go find Kaz.

218
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
ZAPPING

219
00:15:50,000 --> 00:15:51,200
Don't be long.

220
00:16:02,400 --> 00:16:08,000
JAZZ MUSIC PLAYING

221
00:16:11,920 --> 00:16:16,720
MUSIC CONTINUES

222
00:16:23,440 --> 00:16:27,000
Jeez, you scared the life out of me.

223
00:16:27,000 --> 00:16:28,480
We need to get out of here.

224
00:16:30,160 --> 00:16:33,280
What are you doing? Who's in there?
You can't go inside.

225
00:16:33,280 --> 00:16:35,160
<font color="

226
00:16:51,960 --> 00:16:54,920
Who are they?

227
00:16:54,920 --> 00:16:57,040
Is that your mum and dad?

228
00:16:57,040 --> 00:17:00,040
That's my mum. Never knew my dad.

229
00:17:01,600 --> 00:17:04,880
Honestly, I don't
think my mum did either.

230
00:17:04,880 --> 00:17:06,200
Maybe that's him.

231
00:17:07,880 --> 00:17:11,960
Or just some face I saw on the TV
and thought maybe that's what

232
00:17:11,960 --> 00:17:14,800
<font color="

233
00:17:14,800 --> 00:17:16,520
Have you gone inside?

234
00:17:18,800 --> 00:17:23,600
It's, like, I just thought
it for a second and there they were.

235
00:17:27,480 --> 00:17:31,320
We have to go. Bea's in danger.

236
00:17:31,320 --> 00:17:33,880
It's rejecting her.
We have minutes, tops.

237
00:17:38,560 --> 00:17:40,440
BEA GROANS

238
00:17:40,440 --> 00:17:43,400
Are you going to faint?
Stop asking me that.

239
00:17:43,400 --> 00:17:45,680
My mermaid, she needs my help.
She's out there.

240
00:17:45,680 --> 00:17:48,360
Glen, she's not real.
She's in your head.

241
00:17:50,440 --> 00:17:52,320
I need you here.

242
00:17:54,240 --> 00:17:57,280
Kaz said she's basically just me
fancying myself.

243
00:17:58,800 --> 00:18:02,200
Kaz didn't mean it.
Besides, you're sweet.

244
00:18:02,200 --> 00:18:04,240
You've got a good heart.

245
00:18:04,240 --> 00:18:05,600
Girls love that.

246
00:18:05,600 --> 00:18:07,320
<font color="

247
00:18:07,320 --> 00:18:09,840
If you're trying to make a move
on me, I'm flattered,

248
00:18:09,840 --> 00:18:12,480
but my heart's already taken.

249
00:18:12,480 --> 00:18:15,160
Besides, I couldn't do that to
Louis. Unbelievable.

250
00:18:16,320 --> 00:18:18,800
Did I just out the fact that
Louis fancies you?

251
00:18:21,560 --> 00:18:23,560
ZAPPING OVERHEAD

252
00:18:23,560 --> 00:18:25,200
GROANS

253
00:18:28,640 --> 00:18:30,640
Don't worry, I'll stay.

254
00:18:40,640 --> 00:18:42,120
Can't you fix it?
We don't have time.

255
00:18:42,120 --> 00:18:44,160
If Bea was the one asking you to try
<font color="

256
00:18:44,160 --> 00:18:45,800
so we could stay here longer,
would you?

257
00:18:45,800 --> 00:18:47,800
Why is it always about you
versus everyone else?

258
00:18:47,800 --> 00:18:49,200
ZAPPING OVERHEAD

259
00:18:49,200 --> 00:18:51,680
Louis, unless you've got
something more important to do,

260
00:18:51,680 --> 00:18:53,440
I'd get back here fast.

261
00:18:54,720 --> 00:18:57,120
This world is breaking apart,
whether you like it or not,

262
00:18:57,120 --> 00:18:59,680
<font color="
that happens.

263
00:18:59,680 --> 00:19:01,440
They're waiting for me.

264
00:19:01,440 --> 00:19:03,080
It's my birthday.

265
00:19:03,080 --> 00:19:06,160
I mean, not really, but...

266
00:19:06,160 --> 00:19:08,960
That's what it would look like.

267
00:19:08,960 --> 00:19:12,240
Kaz, look, we have to go.

268
00:19:12,240 --> 00:19:13,600
You don't know it'll work.

269
00:19:13,600 --> 00:19:15,880
<font color="

270
00:19:29,160 --> 00:19:32,080
It's right behind us.
Finally, where have you been?

271
00:19:35,880 --> 00:19:38,160
So we just enter our symbols
and hope for the best?

272
00:19:38,160 --> 00:19:39,840
Well, got any better ideas?

273
00:19:45,080 --> 00:19:47,800
It changed.

274
00:19:47,800 --> 00:19:49,640
Draw in a symbol, just do it.

275
00:19:49,640 --> 00:19:51,240
I think I forgot mine.

276
00:19:51,240 --> 00:19:53,240
It's why I wrote them down.

277
00:19:53,240 --> 00:19:54,760
Oh, wait, got it.

278
00:20:01,960 --> 00:20:03,520
<font color="

279
00:20:23,440 --> 00:20:24,960
Did we make it?

280
00:20:27,160 --> 00:20:28,280
I think so.

281
00:20:32,840 --> 00:20:34,400
How do you feel?

282
00:20:39,080 --> 00:20:40,640
Better.

283
00:20:48,640 --> 00:20:50,680
Don't tell him.

284
00:20:50,680 --> 00:20:52,080
About what was in the cabin.

285
00:21:05,240 --> 00:21:07,000
Where'd everything go?

286
00:21:07,000 --> 00:21:09,200
Where's the camp?

287
00:21:09,200 --> 00:21:10,760
Did they move it?

288
00:21:10,760 --> 00:21:13,360
The fence, too, we must have walked
straight past it.

289
00:21:14,520 --> 00:21:17,920
<font color="

290
00:21:17,920 --> 00:21:19,320
This is definitely it.

291
00:21:20,440 --> 00:21:22,360
STRANGER: Are you lost?

292
00:21:25,040 --> 00:21:27,120
Do you know where the camp went?

293
00:21:28,800 --> 00:21:30,760
There's no camp around here.

294
00:21:35,640 --> 00:21:38,880
What's your name?

295
00:21:38,880 --> 00:21:39,960
Daniel.

296
00:21:39,960 --> 00:21:41,000
McConnell.

297
00:21:42,320 --> 00:21:43,680
What's yours?

298
00:21:46,840 --> 00:21:48,920
Dad?